Only Istawi !

Filou et Moi
Filou and me

Salut les amis,
Cela fait une semaine que je suis revenu de Marseille. C'est allé très vite, 3 jours en compagnie de Toifilou Maoulida, le joueur mahorais de l'OM. Je n'ai pas pu mettre le programme comme promis, mais je me rattrappe en vous résumant les 3 jours.
Arrivés lundi, avec mes confrères Marion du Mahorais et Hachim de RFO, notre accompagnatrice Véronique me demande de conduire la voiture de location de Marignane à Cassis où nous logeons. Le trafic mahorais est tout autre que le marseillais, mais j'ai apprécié de rouler sur les autoroutes à 130 km/h, pas comme ici à Mayotte, où les nids de poule sont la norme.
L'après-midi, il a fait froid, j'ai oublié mon sweat à Mayotte. J'étais frigorifié comme Toifilou. Lui, il tournait depuis 7 h 30 du mat' en tee-shirt, une pub pour un opérateur téléphonique, Only, qui est présent à Mayotte, la Réunion, en Martinique, en Guyane et en Guadeloupe. Arrivée de Lorient à 3h du mat', il n'a pas beaucoup dormi et s'éclipse vers 16 h pour aller piquer un somme.
J'ai vu l'envers du décor : maquillage, rails de travelling, moniteurs du réalisateur, répétition des prises de vue, etc.
Le soir, bouillabaisse (soupe de poisson, croûtons, rouille, Miam, miam) à Cassis avec l'agent de Toifilou, Jean-Pierre Bernès, ex-bras droit de Tapie dans les années 90. Il nous a un peu raconté les dessous de l'OM et Bernès a confirmé qu'il faut faire gaffe aux requins et autres personnes mal intentionnés, sinon, ça peut mal tourner.

Le poisson de la bouillabaisse
Fish for bouillabaisse

Mardi, séance photos dans la fraîcheur marseillaise et entraînement à la Commanderie. Pour y aller, j'ai du suivre le Porsche Cayenne de Maoulida à travers la ville, et j'ai du griller quelques feux pour ne pas le perdre de vue. Et là sur le parking, on se serait cru à un salon de l'auto : Porsche Cayenne, Caïman, Lamborghini, Ferrari, etc. Bref que du gros, la pref des Bouches du Rhône doit se frotter les mains lorsque la carte grise est demandée.
Mercredi, visite de Maoulida au Remma, le regroupement des associations mahoraises de Marseille. Evidemment, c'était la fête et les Mahorais de Marseille sont fiers de l'un des leurs. Là-bas, tout le monde supporte l'OM et comme Maoulida a grandi à Marseille, c'est le chouchou de tous les Marseillais avec Nasri. Mais comme le séjour passe trop vite, il a fallu revenir à Mayotte retrouver les conflits sociaux. J'ai juste eu le temps d'acheter un télé-obkectif pour mon appareil photo et puis c'est tout.
Dommage que je n'ai pas pu voir certains d'entre vous, mais j'espère que ce sera pour bientôt.
@+

Faïd

Taiwo et Valbunea à l'entraînement de l'OM
Taiwo and Valbuena training

Hiya my friends,
I came back from Marseilles a week ago. Exhausted, but every opportunity to travel has to be taken from me. 3 days, it wasn't enough, especially because I didn't have time to do some shopping. I went to Marseilles to see the shooting of a TV commercial. Toifilou Maoulida, a football player from Mayotte is starring for Only, a mobile phone company. He was freezing like me (I forgot my pull-over in Mayotte, not very clever I know), because acting with a tee-shirt, in a windy and sometimes rainy weather, which is not usual in Marseilles. The evening, his agent invited us in a famous restaurant in Cassis, 20 km away from Marseilles. We ate a local speciality, boullabaisse (fish soup, with grilled bread and garlic-mayonnaise, yummmyyy!!!).

Toifilou et les membres du Remma
Toifilou and Remma members

The following day, I attended to a training. Olympique de Marseille is the most popular football club in France and there was a lot of journalists there. On Wednesday, Maoulida paid a visit to the Mayotte community in Marseilles (Remma). There was a lot of people of course since Maoulida grew up in Marseilles and he's a kind of hero for Mahorese (people from Mayotte, do not make confusion with Maoris, aboriginal from New Zealand). He signed a lot of autographes but he's nice and promised to return there asap.
It was cool to be there, especially while driving on good roads, not like here. Many roads have big holes and it's really rare to drive faster than 70 km/h.

See Ya

Faïd

Marseille, tsami ni suja

Salut à tous,
Un petit coucou pour vous dire que je serai à Marseille de lundi à mercredi. Evidemment, c'est court, mais c'est pour le boulot, des reportages avec Toifilou Maoulida, un joueur de l'OM (football pour ceux qui ne connaissent pas). Le seul désavantage, c'est que je ne connais personne à Marseille. Donc si vous êtes dans les parages, faites-moi signe. J'aurai mon téléphone, mais ce sera une puce SFR Mayotte donc, dès que j'arrive à Marseille, je vous laisserai mes coordonnées là-bas. dans tous les cas, ça me permettra de changer d'air.

Bon ben @+
Ciao

Le vieux port de Marseille

The Old Port of Marseilles

Hello everybody,
I'll be back in Europe for few days, from Monday to Wednesday to do some reports on Toifilou Maoulida, the only professionnal footballer from Mayotte. He plays for Olympique de Marseille and is an example for kids here. i doubt it, but if any of you were in Marseilles during this time, please reach me by email or SMS. I'll send you my phone number if necessary.
So see ya soon

Bye

Faïd