Wa dzihwa nori nyombe

Salut à tous,
Là, là, je suis remonté comme une pendule. Si vous avez écouté les infos en fin de semaine dernière, vous avez sûrement entendu qu'un kwassa (embarcation légère) a chaviré à Mayotte en faisant 14 morts. Les personnes étaient des candidats à l'immigration clandestine en provenance des Comores.
Pendant une semaine, ils ont été gardés dans des conteneurs frigorifiques d'une compagnie de déménagement (les vrais croque-morts, ça n'existe pas encore ici). Deux familles ont eu les moyens de récupérer les corps (1000 €) et les autres ont dû être enterrés dans une fosse commune.

La dite fosse commune pour 12 cadavres au cimetière de M'gombani


The common grave for 12 people who tried to enter illegally in Mayotte and drowned during their journey

Dans un cas pareil, la loi dit que les corps doivent être enterrés dans la commune où le naufrage a eu lieu (du moins la plus proche). La commune en question, Kani-Kéli n'a pas voulu. La voisine, Bouéni, non plus. Alors Mamoudzou s'y est collée. Le problème, c'est qu'ils ont essayé de faire ça en catimini, sans que les familles puissent y assister et sans rituel musulman. Bref, ils ont été enterrés comme des zébus ont dit les personnes qui voulaient assister aux funérailles ou plutôt à l'enfouissement. On les a jetés comme de vulgaires déchets.
J'ai voulu prendre des photos. Mais le gars qui creusait avec le tractopelle m'a foncé dessus. Des policiers ont voulu me faire partir. Il y en a un qui était poli (un Blanc) et l'autre (un Noir) qui m'a parlé comme à du poisson pourri en me menaçant de me faire partir par tous les moyens.

Puis un gars en uniforme de légionnaire m'a dit que les corps ne seraient pas enterrés tant que je serais là parce qu'ils ne voulaient pas être pris en photo. Soit disant le droit à l'image, mais le cimetière est public et je n'ai forcé aucune porte pour y rentrer. En fait, le gars en tenue de légionnaire était le croque-mort, en fait patron de boîte de déménagement. Ici le préfet réquisitionne ce type d'entreprise pour effectuer ce genre de choses au lieu de mettre les moyens pour que l'hôpital ait une vraie morgue et des corbillards.

En juillet déjà des corps de candidats à "l'Eldorado" mahorais avaient été repêchés dans le lagon. Ayez un oeil sur les touristes en arrière-plan.


Dead bodies were found in the lagoon in last July. Have a look on the tourists in the background

Ils préfèrent cacher les choses en nous empêchant de faire notre boulot alors que justement c'est en les disant que ça avance. Après, on vient nous dire la France, pays des droits de l'Homme. Quand on dit qu'il y en a certains qui sont moins égaux que d'autres, surtout ici à mayotte, on nous répond qu'on se fait des idées.
Voilà, dans notre pays, certains se croient tout permis quand ils ont l'uniforme. Ils croient que tel un Superman ou un Batman leur costume leur permet de faire ce qu'ils veulent y compris d'enfreindre la loi qu'ils sont censés faire respecter !
Pendant quelques temps, je crois que je ne vais pas pouvoir blairer les policiers et encore moins les conducteurs de tractopelles. Si parmi vous, il y en a qui exercent ces nobles professions, excusez-moi d'avance.

Mtru ahirwa Barack, i lazimu a pare

Salut à tous,
Depuis quelques jours déjà, je suis dans ma 30e année sur cette planète. Franchement, merci à tous ceux qui ont envoyé un message, c'est gentil et ça m'a beaucoup touché. j'ai adoré la carte d'Amélie et les CD de Yanis et Samya. Brotha, sista, thank you so much! Et surtout, merci à tous ceux qui ont voté Obama. Deia, Jemilah, Ma Zoey, Will Smith, merci encore. Le 4 novembre 2008 restera une date inoubliable pour moi et pour le monde. Un peu comme le 4 novembre 1979. Je suis né ce jour là et l'ambassade des Etats-Unis à Téhéran était prise en otage par les révolutionnaires de l'Ayatollah Khomeiny. Le 4 novembre 1995, Ytzhak Rabin était assasiné. Le 4 novembre 1999, les All-Blacks étaient battus par l'équipe de France à Twickenham en demi-finale de la coupe du monde de rugby et Chloé m'avait fait un super gâteau d'anniversaire à base de petits beurres, de fruits confits et de chocolat. Et en 2004, j'ai fêté mon anniversaire avec mon jumeau cosmique, j'ai nommé Vinz. Sam avait fait un truc à base de crevette, je crois bien, je m'en souviens encore ! Malheureusement pour Vinz qui a toujours adoré insulté Luis Figo, le même Luis Figo est né le même jour que nous en 1972.

A Mayotte aussi, Obama a ses supporters. Et ils ne sont même pas Américains !!!


In Mayotte too, Obama has supporters. And theyr're not from the USA!!!

En fait, je n'ai pas fêté l'anni le jour même mais le vendredi lors de la conférence de rédaction au journal. Pour l'occasion, j'ai régalé toute la rédaction avec mes spécialités : le gâteau aux carottes et la tarte aux pacanes (noix de pécan). Pour cela, un grand merci à Miss Baround alias Julie (qui comme moi a passé un an à l'UdeM en échange universitaire) qui m'a ramené ma dose de sirop d'érable nécessaire à la confection de ma tarte aux pacanes. Le sirop d'érable et moi, c'est une vraie histoire d'amour. Ca se marie très bien aux yaourts nature, ça dépanne quand vous n'avez plus de sucre, dans vos crêpes et pancakes, c'est le nec plus ultra. Avec les mangues aussi. Là c'est la saison, et il y en a jamais trop. Pareil pour les litchis, c'est nos fraises à nous.
Bon, je vous laisse sur ces notes de bonne humeur.