jeudi 25 janvier 2007

Vwa hari swafi !

Bonjour à tous,
ces derniers temps, je n'ai pas pu vous laisser un petit message sur ce blog. Je remercie ceux et celles qui m'ont envoyé leurs voeux, notamment, Sam, Vinz et Seph.
Le boulot a repris, je cours un peu à droite à gauche, je regrette déjà mes vacances. Nous sommes en pleine saison des pluies (Kashkazi) et la chaleur est insupportable. En fait, non, ce n'est pas la chaleur (30 à 33°C) mais plutôt l'humidité qui culmine à certains moments à 98% !!! Alors je vous ne dis pas les litres de sueurs qui vous sortent par tous les pores de la peau !
Et si vous pensez qu'aller à la plage me rafraîchirait, vous vous trompez car la température de l'eau est égale voire supérieure à celle de l'air.
La seule façon de supporter tout ça est d'avoir recours aux ventilos et à la clim, mais écologiquement parlant, c'est très moyen vu qu'on augmente la consommation d'électricité et donc de pétrole. Toutefois, le ventilo a un avantage : il tue ou disperse les moustiques, qui nous amène le chikungunya, le palu et autres vilaines maladies.
En attendant, une présentation de Mayotte pour ceux qui ne savent pas encore où c'est, voilà un coucher de soleil pris à Acoua, le village de Lathéral, le chanteur le plus populaire de Mayotte et qui se définit lui-même comme étant le "Johnny Halliday" mahorais.
@+

Faïd



Hi everybody,
Those last days, I haven't had time to update my blog, so I take advantage of this free time to do it. I'm back to the office for 20 days and as usual I'm busy. Thanx again to those who sent me their Happy new year wishes.
The weather is hot and humid, people here sweat a lot and the only way to have some fresh air, is to have a fan or use an air conditionner. That's not really sustainable but I can't go to the beach and say that the sea will refresh me. The water temperature is the same or even higher than the air temperature (30 to 33°C) !!!
Using a fan disturb mosquitoes which bring diseases like chikungunya, malaria and so on, that's the only one positive point.
So I leave you, but have a look above on the sunset in Acoua. It's in the North of Mayotte, the village of our most popular singer, Lathéral.
Take care
xxx

Faïd

mardi 2 janvier 2007

Mwaha mwema 2007 !!!

Bonjour à tous,
Bonne année à tous, la santé, les amours, la prospérité et que des bonnes choses pour 2007.
Ici, c'est sous la pluie que nous avons commencé 2007. Pour la St-Sylvestre, j'ai passé ça à la maison. J'avais rendez-vous avec mon cousin Nizar vers 23 h 30. Mais comme j'étais allé à un concert qui s'est terminé à 2 h 30 du mat et que je me suis levé à 6 h 30 pour aller à la mosquée, j'étais KO. Je n'ai pas entendu le réveil et c'est mon frère qui m'a réveillé à 00 h 40. Je me demande si c'est plus ou moins pitoyable que le passage en 2004 chez le Zijp à Grenoble.
Je crois que du côté des Nocturnes, ça a beaucoup ri (Vinz un peu moins) et pareil pour Céline, Chloé & co.

Ceci étant dit, l'année a bien fini pour la famille. Mon tonton a soulevé la coupe de Mayotte et l'a ramené au village et ça a été de la folie aussi (du moins pour une partie car ici on a deux équipes et la rivalité est assez vivace, un peu comme les Celtic et les Rangers à Glasgow ou encore l'Inter et l'AC Milan). Le premier trophée du club, ça se fête. Alors imaginez, ça + le concert + le 31 = KO le 1er.



Alors là je suis en vacances, je décompresse.

Bon ben, débutez bien l'année et à une prochaine.

Faïd

Hello everybody,
Happy New Year to all of you ! I wish you health, love, happiness, success and many good things in 2007.
Here we got rain for the 1st day of the year. I spend the New Year'eve at home. I was supposed to see my cousin at 11:30 pm but I fell asleep before, I didn't hear my clock :-(
We celebrated Eid and the night before I went to a concert which finished at 2:30 am and I got up at 6:30 am to go to the mosque. So I was exhausted and that explains why I fell asleep.

My brother woke me up when he called me from France and then I went to see my cousin.
By the way 2006 was a good year since my uncle raised the Football Cup of Mayotte. It is the first for our team so it was very special and the celebrations were great in our village (well in one half, because there's another team in the village and the rivalry is quite strong, like Celtic and Glasgow Rangers or Inter and AC Milan)

I have a week off so I'm sleeping a lot and relax.

Happy New Year again and see ya soon

Faïd

My little brother Yakin and one of the player, Tito, with the Cup