Affichage des articles dont le libellé est Bakoko. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Bakoko. Afficher tous les articles

lundi 27 août 2007

Kwaheri Bakoko

Salut à tous,
Cela fait bien longtemps que je n'ai pas mis à jour ce blog, vacances oblige et retour de vacances difficile.
Le 21 juillet dernier, alors que quelque part au sud de la France, Clarisse et Nicolas convolaient en justes noces, ici mon grand père décédait. A 87 ans, il est parti, très malade. Depuis mon retour à Mayotte, il a eu une période où il pouvait marcher et aller où il voulait. Mais quelques mois après, il était obligé d'être confiné dans sa chambre, chose inacceptable pour un grand paysan comme lui qui a toujours vécu à l'air libre.
Le lendemain de son décès, il a été enterré et beaucoup de gens sont venus aux funérailles, j'ai pu voir que la famille, c'est quelque chose ici. Ca fait plaisir de voir autant de gens se mobiliser pour vous dans les moments difficiles. C'est quelque chose à se mettre dans un coin de la tête, car quand il arrivera un décès chez tous ces gens, il faudra y aller, creuser dans la chambre réservée au lavement du corps, chercher des feuilles de cocotier à tresser et tout et tout. En tout, cas, il nous manque beaucoup et nous le reverrons certainement dans quelques années dans l'au delà.
@+ Faïd

Mes deux grands-pères aujourd'hui décédés et moi en 1997

My two grand dads (both passed away) and me 10 years ago

Hi everybody,
There's a long long time I haven't updated this blog, so I'm back to continue the job. On 21st of July, my grand dad passed away. He was very sick, so it wasn't a surprise for us. He died at 87. It was always a pleasure to visit him, even though sometimes it was tough to see him in bad shape. As a farmer, he was used to live outdoor and when he was sick, he was forced to stay in his room and he didn't like that.
We buried him the day after and a lot of people came to support us in this difficult moment. Something to remember if one of those person will be affected by a funeral, we will do our best to help. It's very important to be very grateful. Anyway, I miss my grand dad and I hope that he's fine where he is now.
See y@ Faïd