samedi 19 mai 2007

Tere ya tru i na jifu swafi !

Bonsoir à tous,
Ca fait un bail que je n'ai pas laissé de mot. Désolé mais la période électorale ne me laisse pas trop de temps. Je mentirais si je disais que je suis content du résultat des présidentielles. A Mayotte, pour la première fois, l'île a voté à gauche. Ségolène a réalisé 59%, ce qui est incroyable pour une île de droite. Le vote a été un avertissement pour notre député UMP Mansour Kamardine qui se représente dans quelques jours. D'ailleurs il est originaire de ma commune Sada. Mais même dans son fief, il a perdu, ce qui ne le rassure qu'à moitié pour son siège à l'Ass'Nat'.

Cependant, pour être honnête, les 15 autres candidats ne sont pas convaincants (y a même un pédophile parmi eux !), alors j'envisage peut-être de voter pour lui. Avec un gouvernement de son bord, il pourra peut-être nous ramener une vraie CAF, les assurances chômages, l'indexation des fonctionnaires, etc.

Sinon, du 29 mai au 6 juin, je serai à Toulouse et Bordeaux. On part en voyage avec le journal, mi-vacances, mi-boulot. Ca sera l'occasion de revoir mon frère Yanis et ma soeur Samya et j'espère aussi Ben et Béa (au fait, vous avez eu mon mail ?) avant leur mariage. S'il y a d'autres gens dans le coin, manifestez-vous évidemment !
Au menu, plein de cerises j'espère, des fraises aussi, passage en Andorre entre autres.

Mon cousin Nizar (en jaune) essayant de prendre la balle au Diable rouge Tarmidhi

My cousin Nizar (yellow shirt) trying to steal the ball to the Red Devil Tarmidhi

Hier mon tout petit frère Yakin s'est déboîté le bras en tombant de 2m d'une espèce d'echelle horizontale qui sert à se faire les bras. Il y a 2 hauteurs, mais surestimant ses forces et n'écoutant pas les conseils des grands, ben, il y est monté. Maintenant, il ne fait plus le malin et comble de malchance, il a son bras droit immobilisé et ne peut donc plus manger, écrire, se brosser les dents, l'horreur quoi. Mais cela aurait pu être pire !

Aujourd'hui, la journée a été longue. Ce matin j'ai assité à un stage de recyclage pour l'entraînements des petits puis cet après-midi, j'ai couvert le match opposant l'AS Sada au FC M'tsapéré. L'ASS est leader, 2e en 2006, le FCM 2nd et champion 2006. Bref, un sommet comparable toute proportion gardée à un OM-PSG. Même animosité entre les 2 clubs, même tension, un match qui mobilise en somme. Le score 0-0, un match crispé, des baffes qui se perdent, bref, pas joli, joli. Surtout que le terrain de foot est plutôt un champ de pousière. A chaque match, les maillots quelque soit leur couleur d'origine deviennent rouges. Un fait qui dure depuis plus de 20 ans et qui ne s'améliore pas contrairement à nos voisins.

Voilà, voilà, je donnerai sûrement de mes nouvelles depuis la Ville Rose.

@+


Hi everybody,
It's been a long time I haven't left a post. I'm very busy because we are in an election period. French choose Nicolas Sarkozy as our president. I didn't, even if he has Hungarian background, he's not very keen on seeing immigrants coming to France. Some say he's a kind of French George W Bush. I'm not sure that he's but anyway, in environmental matters, his programme was one of the worst of the candidates.
Here in Mayotte, the socialist candidate Mrs Ségolène Royal got 59% on the 2nd round, which is really surprising since normally people here vote for Chirac and Sarkozy's UMP. In two weeks, we'll vote our MP's (representants) and ours is from UMP. So his supporters are worried but we will see what will happen.

From May 29th to June 6th, I'll be in Southern France, in Toulouse, the pink city. I'm going there with my colleagues to have some rest and work a little bit. We'll probably go to Andorra, to do some shopping and then I'll visit my sister and brother in Bordeaux.

Vous avez de la lessive pour vous débarasser de cette poussière ?

Do you have wash powder to clean that dust?

Today, I went to see a football game between one of our village club AS Sada and his best rival, FC M'tsapéré. If I had to make a comparison, it would be like Arsenal playing Liverpool or Man Utd. But here our football pitch has no grass. There's only dust, flying dust, which is really disturbing because you sometimes can't see the players and the ball, you can't breath, and it's just unbearable. By the way, the game wasn't exciting and the final score was 0-0.

So see ya soon

Faïd